.. Casi cumplo un año sin escribir de lo cual no estoy nada orgullosa... escribo y enseño sobre blogs pero no soy capaz de predicar con el ejemplo... de nuevo pasan los meses y las semanas y no me siento... Me molesta cuando bloggers que sigo llevan tiempo sin publicar... pero tener tu propio blog te hace ser mas condescendiente...
.. Parte de lo que me he estado planteando estos meses es sobre el foco del blog.. después de casi 6 años en California.. mi filtro de española esta más difuminado y me cuesta sorprenderme más de las cosas que veo a mi alrededor.. me imagino que será parte de la evolución de los expatriados...
.. Por eso estoy pensando en nuevas aproximaciones al contenido del blog..
domingo, 25 de marzo de 2012
sábado, 7 de mayo de 2011
Fin de semestre
Se acercan los examenes finales y con ellos la necesidad de despedirme de los estudiantes con los que he compartido penas y alegrías durante los ultimos cinco meses. Muchos de ellos se gradúan y empiezan una nueva etapa. Se acabaron los exámenes, los papers, los trabajos en grupo que tanto critican. Alguno de ellos deciden cogerse un año sabático, viajar o residir una temporada en el extranjero, irse de misiones antes de incorporarse de una forma permanente al mundo laboral (la gran mayoria ya tienen experiencia porque se han ido pagando los estudios con distintos trabajos malpagados... gran diferencia con el estudiante universitario español). Ojalá hubiera tenido yo esa perspectiva sobre el tiempo al graduarme y en lugar de ponerme a trabajar el 1 de julio, al dia siguiente de la revalida de ICADE, hubiera hecho las maletas y me hubiera ido a conocer mundo.
La perspectiva en clase de estudiantes con experiencia profesional es muy distinta de los estudiantes que todavía son "sostenidos" por sus padres. Observo que son mas maduros y sus comentarios están anclados en experiencias reales de servicio al cliente, negociación de contratos, entrevistas, perspectivas internacionales - en algunos casos-... la dinámica es completamente distinta.
Enseñar en la universidad publica, especialmente en estos tiempos de recorte a diestro y siniestro, es una experiencia constructiva y enriquecedora, un reto diario que me acerca a la realidad de la juventud en EE. UU. Mi universidad esta cerca del Pacifico y hay dias despejados en los que tengo la fortuna de ver la nieve y el oceano en el mismo camino.
Son estas semanas finales las que me enfrentan con la parte mas ingrata de este gran trabajo... poner notas y decir adios. Afortunadamente, por experiencia se, que con algunos alumnos es solo un hasta luego. Suerte.
La perspectiva en clase de estudiantes con experiencia profesional es muy distinta de los estudiantes que todavía son "sostenidos" por sus padres. Observo que son mas maduros y sus comentarios están anclados en experiencias reales de servicio al cliente, negociación de contratos, entrevistas, perspectivas internacionales - en algunos casos-... la dinámica es completamente distinta.
Son estas semanas finales las que me enfrentan con la parte mas ingrata de este gran trabajo... poner notas y decir adios. Afortunadamente, por experiencia se, que con algunos alumnos es solo un hasta luego. Suerte.
Foto: Mueller |
Etiquetas:
California,
enseñanza,
estudiantes,
paisajes,
universidad
domingo, 3 de abril de 2011
DE SEMAFOROS Y CONDUCTA CIVICA
Algunas de mis entradas describen conductas sorprendentes del pueblo americano...hoy quiero contaros otra conducta atípica desde mi mentalidad española que encuentro fascinante y tiene todo mi respeto...
8.00 AM cojo carretera para ir a la universidad....antes de llegar a la autopista tengo que pasar una GRAN intersección..cuando digo grande quiero decir GIGANTE...(¿qué es pequeño por estos lares?)....seis carriles (2 sentidos) confluyen con otro seis carriles... algo asi como en la foto área que adjunto..
Esta semana los semáforos no funcionaban... habia obras cercanas y habían afectado al suministro eléctrico...Para los que sois de Madrid seria parecido a la interseccion Avenida de America con Francisco Silvela en hora punta sin semáforos...me imagino ..que seria un "esto es la guerra, yo primero..y el otro que espabile" (corregidme si estoy equivocada, llevo mucho tiempo fuera).
Pues bien aqui, cuando los semaforos no funciona se ponen a parpadear en rojo de forma intermitente... y en entonces se produce uno de los milagros de la civilización occidental (ok, me he pasado).... los coches se paran en el semaforo...full stop... y esperan un turno..dejan pasar a los que cruzan...el semaforo sigue parpadeando...los que cruzan se paran ..y es mi turno para pasar.... perfecto! cual si hubiera un guardia de trafico orquestando el desbarajuste! y vaya si funciona.. todavía no he oído ni un pitido, insulto, acelerón, ni he presenciado ningún problema...quizás podía empezar a considerarlo la Dirección General de Trafico para la nueva revisión del CC...
Esta semana los semáforos no funcionaban... habia obras cercanas y habían afectado al suministro eléctrico...Para los que sois de Madrid seria parecido a la interseccion Avenida de America con Francisco Silvela en hora punta sin semáforos...me imagino ..que seria un "esto es la guerra, yo primero..y el otro que espabile" (corregidme si estoy equivocada, llevo mucho tiempo fuera).
Pues bien aqui, cuando los semaforos no funciona se ponen a parpadear en rojo de forma intermitente... y en entonces se produce uno de los milagros de la civilización occidental (ok, me he pasado).... los coches se paran en el semaforo...full stop... y esperan un turno..dejan pasar a los que cruzan...el semaforo sigue parpadeando...los que cruzan se paran ..y es mi turno para pasar.... perfecto! cual si hubiera un guardia de trafico orquestando el desbarajuste! y vaya si funciona.. todavía no he oído ni un pitido, insulto, acelerón, ni he presenciado ningún problema...quizás podía empezar a considerarlo la Dirección General de Trafico para la nueva revisión del CC...
lunes, 28 de marzo de 2011
EL MUNDO ES UN PAñUELO!
Por fin han abierto el restaurante vietnamita al lado del Four Seasons.. ..siempre comentabamos la falta de "ethnic food" en nuestra zona... y por fin una emprendedora aventurera Ms. Pho se atrevio! ... este fin de semana fuimos a probarlo.... merece la pena.. muchas opciones en el menu (incluyendo multitud de platos vegetarianos), materias primas de pimera, buen servicio, buen ambiente, cocina abierta..humo y sonido de woks... La dueña vino a saludarnos al final de la comida..nos conto que era su segundo restaurante tras el de Beverly Hills, nos hablo de su novio rumano... y al notar mi acento (what's new?) compartio su experiencia en el Camino de Santiago...wow! ya tenemos algo mas en comun.... le hable de nuestros veranos en Lugo.... y para nuestra sorpresa .. confeso que se habian comprado hace ya tiempo un terreno en PALAS DE REI!! ... donde piensan retirarse en unos años....
Cual es la probabilidad de conocer en Los Angeles a una vietnamita que tenga propiedades en la Galicia profunda? ..o quizas ya no es tan profunda...y los grelos se fundiran con los noodles...
Cual es la probabilidad de conocer en Los Angeles a una vietnamita que tenga propiedades en la Galicia profunda? ..o quizas ya no es tan profunda...y los grelos se fundiran con los noodles...
Etiquetas:
amigos,
coincidencias,
comida,
Galicia,
Lugo,
restaurante,
terreno,
Vietnam
sábado, 26 de marzo de 2011
..DE DEDOS GORDOS....
Siempre me ha llamado la atencion la facilidad con la que las americanas discuten en publico su vida privada...fiesta de Tupperware en casa privada, un par de copas de vino y ya tenemos el consultorio montado...
Sin embargo ayer la conversación acabo por otros derroteros ... He pedido permiso a las interesadas para relatar sus curiosos comentarios... y es que he descubierto que las americanas... SE AFEITAN LOS DEDOS GORDOS DE LOS PIES!!! what? ..... lo prometo... mi amiga tuvo un arrebato de celos a las 10 anos porque su hermano mayor se estaba afeitando...ni corta ni perezosa se encerro en el cuarto de bano..cogió la cuchilla de afeitar de su madre... y se rasuro hasta la cabeza!! a partir de entonces, explica, que le salieron pelos por todas partes..incluidos los toes...y no le quedo otro remedio que seguir afeitandose los dedos gordos todas las semanas...
Su historia parecia creible... mi sorpresa vino cuando las otras convidadas.. se lanzaron y confesaron que ellas también se afeitaban los dedos gordos de los pies... tierra tragame..sere yo la rara?
Sin embargo ayer la conversación acabo por otros derroteros ... He pedido permiso a las interesadas para relatar sus curiosos comentarios... y es que he descubierto que las americanas... SE AFEITAN LOS DEDOS GORDOS DE LOS PIES!!! what? ..... lo prometo... mi amiga tuvo un arrebato de celos a las 10 anos porque su hermano mayor se estaba afeitando...ni corta ni perezosa se encerro en el cuarto de bano..cogió la cuchilla de afeitar de su madre... y se rasuro hasta la cabeza!! a partir de entonces, explica, que le salieron pelos por todas partes..incluidos los toes...y no le quedo otro remedio que seguir afeitandose los dedos gordos todas las semanas...
Su historia parecia creible... mi sorpresa vino cuando las otras convidadas.. se lanzaron y confesaron que ellas también se afeitaban los dedos gordos de los pies... tierra tragame..sere yo la rara?
jueves, 24 de marzo de 2011
Senorita: que significa "YODER"?
Sorry, sorry, sorry!!
Con esta frecuencia anual de participacion en el blog seguro que no me hago con el premio a la blogera del year.
Algunas cosillas han pasado en este ultimo ano pero vayamos al grano. Clase de espanol en escuela de primaria.. me la ofrecen y la acepto... why not? Segundo dia de clase... grupo de alumnos de tercero, cuarto y quinto (no me atrevo a hacer las equivalencias..quizas en otro post)....
Un alumno de quinto (10) me pregunta en ingles.. what does cabron mean? que significa cabron?.... yo reponso sin inmutarme "el marido de la cabra (male for goat)"... y creo salir airosa....mas tarde vuelve a las andadas... "que significa "yoder"?"... en esta me pierdo...yoder? yoder? le pregunto....si, si y me acaba ensenando su traductor en el iPhone....FUCK= JODER.....tierra tragame!
Despues de esa solo me quedo irme a la playa a meditar!!
Etiquetas:
clases,
espanol,
estudiantes,
ingles,
palabrotas
lunes, 18 de enero de 2010
HAPPY NEW YEAR!
Tarde y deprisa(como siempre) felicito el year! Triste por un fallecimiento familiar inesperado (gracias por los mails) e ilusionada por el nuevo curso que empieza en la facultad!
Para los lectores no americanos.. los cursos aqui son semestrales.. de Agosto a Diciembre es Fall semester y de Enero a Mayo es el Spring semester.. lo que quiere decir que empiezo asignatura nueva con estudiantes nuevos. Los estudiantes del semestre pasado estaban muy motivados y tuvimos muchas clases y discusiones muy enriquecedoras...
En el lado oscuro de la ensenanza publica se encuentran los problemas presupuestarios a los que se enfrenta el estado de California y que conllevan recortes en las dotaciones a las universidades publicas: reduccion de sueldo a profesores y personal administrativo, reduccion de la oferta de clases y subida de tasas de matriculacion a los estudiantes... combinacion explosiva! cuyas consecuencias se haran notar en el medio y largo plazo...
Semana de fuertes tormentas! quien dijo que nunca llueve en California?
Para los lectores no americanos.. los cursos aqui son semestrales.. de Agosto a Diciembre es Fall semester y de Enero a Mayo es el Spring semester.. lo que quiere decir que empiezo asignatura nueva con estudiantes nuevos. Los estudiantes del semestre pasado estaban muy motivados y tuvimos muchas clases y discusiones muy enriquecedoras...
En el lado oscuro de la ensenanza publica se encuentran los problemas presupuestarios a los que se enfrenta el estado de California y que conllevan recortes en las dotaciones a las universidades publicas: reduccion de sueldo a profesores y personal administrativo, reduccion de la oferta de clases y subida de tasas de matriculacion a los estudiantes... combinacion explosiva! cuyas consecuencias se haran notar en el medio y largo plazo...
Semana de fuertes tormentas! quien dijo que nunca llueve en California?
Etiquetas:
California,
clases,
estudiantes,
lluvia,
tormentas,
universidad
Suscribirse a:
Entradas (Atom)