Resulta imposible entender a los americanos hoy sin entender lo que significo para ellos el 9-11.
Me ha sorprendido sin embargo que esta mañana en el cole de mis hijos, en el saludo matinal en el que todos padres e hijos, se ponen de pie, se quitan la gorra, ponen su mano derecha en el pecho y recitan Pledge of Allegiance (Juramento a la bandera).... no haya habido ninguna referencia al 911 por parte de la directora... Os copio el texto traducido abajo... Buen fin de semana!
"Juro fidelidad a la bandera
de los Estados Unidos de América,
y a la república que representa
una nación bajo Dios,
indivisible con libertad
y justicia para todos."
No hay comentarios:
Publicar un comentario